А контур лица очерчен тонко
Вот мы и снова встретились, дорогие читатели, в нашей постоянной рубрике «Говорим правильно». Сегодня поговорим об одном «заковыристом» правиле русского языка – об отличии правописания сложных прилагательных с дефисным написанием и словосочетаний, состоящих из наречия на о (-е) и прилагательного или причастия (с раздельным написанием).
Почему об этом? Просто постоянно на глаза попадается их неправильное написание и в статьях, и в интернете.
Совсем недавно на одном из сайтов читаю: «социально-значимое что-то там». Видимо, авторы писали «социально значимый» так же, как и «сине-зеленый» или «юго-западный».
Предлагаю «удобное» правило, благодаря которому вы сможете быстро и, главное, грамотно различить сложное прилагательное, которое пишется через дефис (например, «общественно-политическая проблема» или «монгольско-китайский брак»), и словосочетание типа «наречие + прилагательное» (например, «морально устойчивая девушка» или «социально значимый товар»).
Всё не так уж сложно.
Различаются сложные прилагательные, образующие одно слово со слитным или дефисным написанием, и словосочетания, состоящие из наречия и прилагательного (иногда вместо прилагательного может быть причастие). Разница между ними состоит лишь в том, что к наречию можно поставить вопрос, уточнить его. Если вопрос поставить можно, значит, это словосочетание, а не прилагательное – пишем без дефиса.
Например:
общественно-политическая проблема – общественно опасные преступники (опасные в каком отношении?);
социально-экономические вопросы – социально значимый товар (значимый как? – социально);
морально-психологическое состояние – морально устойчивая девушка (устойчивая как? – морально).
Вот еще примеры: широко известный бренд (известный как? – широко), повсеместно применяемый термин, наглухо закрытый шкаф, грамотно пишущие читатели «Красногорской жизни».
Чаще всего первым компонентом словосочетания, как сказано в «Справочнике по правописанию, произношению и литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, выступают наречия абсолютно, диаметрально, жизненно, истинно, максимально, подлинно, последовательно, прямо, резко, строго, сугубо, явно, ясно и др. Например: абсолютно необходимые меры, диаметрально противоположные предложения, жизненно важное решение, истинно дружеская помощь, максимально точные данные, неизменно сердечное гостеприимство, подлинно братская поддержка, последовательно миролюбивая политика, прямо пропорциональные величины, резко отрицательный ответ, строго логический вывод, сугубо пристрастный анализ, явно неприемлемые условия, ясно выраженная воля. А вот ещё: внутренне содержательный человек, глубоко задумчивый взгляд, демонстративно небрежная причёска, изнурительно долгий путь, исконно русское слово, исчерпывающе полный ответ, намеренно резкий отказ, неизменно ровные отношения, откровенно насмешливая улыбка, подозрительно быстрое согласие, подчеркнуто контрастное сравнение, празднично нарядное платье, принципиально новый проект, тонко очерченный контур.
